Services d’interprétation

pour événements multilingues

Communication stratégique et authentique

Connexions et partenariats internationaux

L’excellence au cœur de chaque échange

Bonjour, je suis Lilian Akemi.

Interprète de conférence

J’assure des services d’interprétation simultanée, consécutive et d’accompagnement pour des organisations, entreprises, institutions culturelles et délégations. Bien plus que de transmettre des mots, mon métier consiste à faciliter les échanges et à créer des passerelles entre les langues et les cultures.

  • Langues : portugais (A), anglais (B), français (B).


Fondatrice de Pluma Traduções

Au-delà de mon activité d’interprète, je coordonne des équipes qualifiées pour des événements de toutes envergures, en veillant à une organisation efficace et à une communication fluide, de la préparation à l’exécution.

  • Langues : sur demande.

Solutions

De la salle de réunion à la scène des grands événements, nous proposons des solutions d’interprétation simultanée et consécutive adaptés aux besoins de chaque événement et de chaque client.

Congrès et conférences

Forums, symposiums, salons, tables rondes et événements multilingues.

Réunions exécutives et administratives

Réunions stratégiques, négociations, conseils d’administration et rencontres institutionnelles.

Audits, visites techniques et visites de terrain

Industries, laboratoires, sites de construction, communautés, projets socio-environnementaux et missions de terrain.

Rencontres officielles

Programmes diplomatiques, cérémonies officielles, réceptions et rencontres protocolaires.

Événements privés

Mariages, célébrations, hommages et événements privés réunissant des invités internationaux.

Formations et entraînements

Formations professionnelles, ateliers, team building, programmes éducatifs et formations techniques.

Arts et culture

Festivals, projets culturels, résidences artistiques, expositions et représentations.

Missions nationales et internationales

Voyages, délégations, programmes de coopération et partenariats internationaux.

Modalités d’interprétation

Une interprétation adaptée à chaque contexte, format et besoin de communication.

🎧 Simultanée

Interprétation en temps réel pour les congrès, conférences, séminaires et événements multilingues.

🗣️ Consecutiva

Idéale pour les négociations, entretiens et présentations nécessitant proximité et interaction.

🤫 Chuchotage

Une solution discrète pour accompagner un ou deux participants lors de réunions et de visites.

Accompagnement

Accompagnement du client lors d’audits, de visites techniques, de missions et de déplacements.

👩🏻‍💻 En ligne

Interprétation à distance avec le même niveau de qualité, pour connecter les équipes partout dans le monde.

Contact

Bénéficiez d’une solution linguistique sur mesure pour votre projet.

💡 Le bon choix fait toute la différence.

contato@lilianakemi.com.br